-
1 ночной колпак
nightcap имя существительное: -
2 ночной колпак
-
3 ночной колпак
-
4 ночной колпак
-
5 ночной колпак
szlafmyca уст. -
6 ночной колпак
adjgener. gorro de dormir -
7 ночной колпак
-
8 ночной колпак
-
9 ночной колпак
adjgener. berretto da notte -
10 ночной колпак
-
11 ночной колпак
-
12 ночной колпак
шөнө өмсдөг оройвч, -
13 ночной колпак
шөнө өмсдөг оройвч -
14 ночной колпак
yömyssy -
15 ночной колпак или чепец
History: bed-capУниверсальный русско-английский словарь > ночной колпак или чепец
-
16 он натянул ночной колпак на уши
General subject: he pulled his nightcap over his earsУниверсальный русско-английский словарь > он натянул ночной колпак на уши
-
17 колпак
1) ( головной убор) cappello м. a cono, berretto м.2) ( покрышка) calotta ж., campana ж.••* * *м.1) ( головной убор) cappello a conoночной колпа́к — berretto da notte
шутовской / дурацкий колпа́к — berretto da buffone
2) (разг. лампы) paralume3) разг. ( о простаке) semplicione, gonzo••держать под стеклянным колпа́ком — tenere sotto una campana di vetro
быть под колпа́ком у кого-л. — essere sotto la cappa (di piombo) di qd
* * *n1) gener. calotta, copripiatti (для предохранения продуктов от мух), coprivivande (для предохранения продуктов от мух)2) eng. campana, cappa, cappuccio, cupola, capitello, cappello -
18 колпак
муж.1) cap- шутовской колпак2) lamp(-)shade; cowl тех.- стеклянный колпакколпак дымовой трубы — chimney-cap, chimney-pot
••держать под колпаком разг. — to wrap in cotton wool, to molly-coddle
жить под стеклянным колпаком — to live in the public gaze/view, to have no privacy
-
19 колпак
м.1. ( головной убор) cap2. (навес, покрышка) cowl; ( для лампы) lampshadeбетонный, броневой колпак — concrete, armour(ed) hood
жить под стеклянным колпаком — live in the public gaze / view, have no privacy
-
20 колпак
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ночной колпак — Карл Шпицвег. Бедный по … Википедия
Лецитиново-винный коктейль "Ночной колпак" — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Коктейли и напитки): | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Колпак (головной убор) — У этого термина существуют и другие значения, см. Колпак … Википедия
Колпак — (тюрк. калпак) головной убор остроконечной, овальной и др. формы различного назначения (например, ночной колпак, поварской колпак, шутовской колпак). (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) * * * конусообразный головной … Энциклопедия моды и одежды
КОЛПАК — Видеть себя в дурацком клоунском колпаке – наяву вас обманут, но этим, как ни удивительно, вы только выгадаете в денежном отношении. Видеть кого то в таком колпаке – значит, позволите себе поступить дурно в отношении незнакомых людей. Ночной… … Сонник Мельникова
КОЛПАК — КОЛПАК, а, муж. 1. Мягкий конусообразный головной убор. Ночной к. Шутовской к. 2. Конусообразная покрышка к разным предметам. Колпаки промышленной печи. 3. перен. Недалёкий человек, простак (прост. шутл.). • Попасть под колпак, быть под колпаком… … Толковый словарь Ожегова
колпак — а/; м. (тюрк. калпак) см. тж. колпачок, колпаковый 1) Головной убор остроконечной, овальной и т.п. формы. Поварской колпа/к. Ночной колпа/к. Шутовской колпа/к … Словарь многих выражений
колпак — а; м. [тюрк. калпак] 1. Головной убор остроконечной, овальной и т.п. формы. Поварской к. Ночной к. Шутовской к. 2. Покрышка круглой или конусообразной формы над различными предметами. Снять к. с настольной лампы. К. компаса. Швейная машина под… … Энциклопедический словарь
Фригийский колпак — … Википедия
Виды головных уборов — … Википедия
Головные уборы — Головные уборы … Википедия